Hard shoulder
In Arabic:كتف الطريق
What it means
The area beyond the solid edge line is the hard shoulder. Use it only in an emergency, never to drive or overtake.
About road markings
Road markings are painted on the road: lane lines, arrows, stop and give-way lines, and areas you must not enter or stop in.